Kuhn GMx aprilie2021    reclama youtube lumeasatuluitv
update 14 Apr 2021

Class a lansat tombola “Premium pe câmp, premium și pe șosea!”

CLAAS a lansat pe data de 08 decembrie 2016 tombola “Premium pe câmp, premium și pe șosea!”. La această tombolă vor participa toți cei care au achiziționat sau vor achiziționa în perioada 01 octombrie 2016 – 15 mai 2017 o combină nouă CLAAS.

Extragerea câștigătorului va avea loc în ultima zi a expoziției AgriPlanta-RomAgroTec 2017, iar Marele premiu al tombolei este un autoturism Porsche Cayenne Diesel Platinum Edition.

Produsele participante la această Campanie sunt:

   - Combina de recoltat LEXION 780 / 780 TERRA TRAC / 770 / 770 TERRA TRAC / 760 / 760 TERRA TRAC / 760 MONTANA / 750 / 750 TERRA TRAC / 750 MONTANA / 740

   - Combina de recoltat  LEXION 670 / 670 TERRA TRAC / 670 MONTANA / 660 / 660 TERRA TRAC / 650 / 630 / 630 MONTANA / 620

   - Combina de recoltat TUCANO 570 / 560 / 450 / 440 / 430 / 420 / 340 / 320

   - Combina de recoltat AVERO  240 / 160. Produsele trebuie achziționate direct de la CLAAS sau de la dealerii săi autorizați.

Pentru mai multe detalii, consultați Regulamentul Oficial al Campaniei.

Noutăți de la CLAAS -remorcile pentru furaje CARGOS 700 Confort

Așa cum am mai spus-o și în alte rânduri, de peste 100 de ani firma CLAAS se menține ca unul dintre liderii mondiali ai constructorilor de mașini agricole. Unul dintre secretele care au ajutat concernul să se mențină în această poziție este inovarea permanentă. Pentru sezonul 2017 au fost anunțate o serie de noutăți. Multe dintre ele v-au fost deja prezentate. Dar nu și noile variante Confort ale gamei de remorci pentru transport furaje CARGOS 700, despre care vă invităm să aflați în articolul următor.

Control direct al tuturor funcțiilor

La noile modele, echipate cu tehnologie load-sensing, sistemul hidraulic Confort asigură controlul direct al tuturor funcțiilor remorcii prin simpla apăsare a unui buton. Vehiculul poate fi manevrat cu orice terminal compatibil ISOBUS și chiar prin tabletă, prin intermediul aplicației EASY on Board. De asemenea, toate funcțiile cheie pot fi alocate tastelor funcționale ale tractorului, asigurând o funcționare extrem de confortabilă, utilizând, de exemplu, maneta de comandă.

Pentru a permite alinierea optimă a remorcii în timpul etapelor esențiale ale procesului, cum ar fi transportul rutier, tocarea inițială, descărcarea ori utilizarea alături de o combină de recoltat furaje, modelele gamei sunt echipate cu o bară de tracțiune hidraulică articulată. Pe terminalul de comandă pot fi memorate patru poziții, astfel încât bara de tracțiune să se deplaseze automat în poziția setată imediat ce operatorul selectează meniul corespunzător.

Pentru a ușura și mai mult sarcina operatorului, va fi disponibil și sistemul de direcţie pozitivă electrohidraulică. Un senzor amplasat pe bara de tracțiune măsoară unghiul de bracaj și activează în mod corespunzător punțile hidraulice viratoare. Sistemul funcționează cu reglarea dinamică a traiectoriei, asi­gurând un echilibru perfect între manevrabilitate și stabilitate în fiecare situație de lucru. Utilizând meniul de setare, operatorul poate regla flexibilitatea sistemului de direcție sau poate controla manual anumite funcții. Acestea includ direcția de deplasare laterală, pentru a evita deteriorarea solului în cazul lucrărilor în condiții de umiditate, de exemplu, sau pentru ca utilajul să poată fi adus până la marginea silozului pentru descărcare. Toate modelele CARGOS 700 Confort pot fi echipate, de asemenea, cu sistemul de autodirecție.

Mai multă siguranță, mai multe variante de anvelope și șasiuri

Modernizările includ și un pachet de lumini îmbunătățit. Cele 11 lumini LED opționale asigură iluminarea optimă a suprafeței de lucru în toate situațiile. Operatorul poate efectua memorarea pe terminalul de comandă a setărilor de iluminare pentru diferite operații, cum ar fi transportul rutier sau descărcarea. Acestea pot fi activate ulterior prin simpla apăsare a unui buton.

Pentru creșterea siguranței pe timpul transportului rutier, chiar și cu remorca complet încărcată, capacul buncărului este acționat hidraulic. Cele două secțiuni ale sale se pliază din stânga și din dreapta, păstrând încărcătura în siguranță în toate situațiile.

Noile modele CARGOS 700 Confort sunt la fel de robuste ca și cele standard. Sunt disponibile remorci cu volume de încărcare de 48,5 m³, 42,5 m³ și 36,5 m³. Pentru a mări aceste valori cu 2,5 m³, pot fi utilizate extensii. Remorca pentru transport furaje poate fi echipată și cu două role de dozare, disponibile opțional.

Gama de anvelope disponibilă pentru echipare este și mai extinsă decât până acum, cu profil specific pentru fiecare cerință funcțională și dimensiuni ale anvelopelor între 22,5'' și 30,5''. Șasiul modular este disponibil fie cu axă tandem (sarcină admisă pe punte de 18 sau 20 t), fie tridem (sarcină admisă de 27 sau 30 t).

Toate șasiurile au suspensie mecanică ori compensare hidraulică, suspensia hidraulică fiind disponibilă opțional.

Alexandru GRIGORIEV

Revista Lumea Satului nr. 23, 1-15 decembrie 2016 – pag. 44

JAGUAR 900, noua combină pentru recoltat furaje

De curând, CLAAS a anunțat lansarea pe piață a noilor combine pentru recoltarea furajelor JAGUAR 900. Aceste utilaje nu înseamnă numai câteva îmbunătățiri, ci o adevărată revoluție a modului de lucru. Noile tehnologii, aplicate pe aceste mașini, permit o manipulare mai ușoară, cu un randament mărit, consum redus de carburanți și viteză mai mare de lucru. Dar să le luăm pe rând!

Implement frontal cu viteza reglată hidrostatic

Transmisia hidraulică continuu variabilă pentru implementul frontal asigură transmiterea eficientă a puterii la diferite viteze. Acest lucru este deosebit de avantajos pentru recoltarea cu PICK UP și implementul frontal pentru porumb-siloz, ORBIS. Dacă lungimea de tocare este modificată, sistemul efectuează în mod automat reglajele corespunzătoare ale vitezei implementului frontal. Rezultatul este un flux constant de material recoltat și o calitate permanentă a tocării. În plus, operatorul poate reacționa în orice moment la modificarea condițiilor de recoltare prin preluarea controlului manual al vitezei implementului frontal.

Acționarea mecanică cu viteză constantă și-a dovedit eficiența de-a lungul multor ani de utilizare în practică. Acum poate fi combinată cu cea continuu variabilă. Această variantă, cu repartizarea puterii, cu acționare mecanică și hidraulică, asigură transmiterea unei puteri ridicate la o viteză constantă. Acest lucru permite acționarea extrem de eficientă a barei de tăiere DIRECT DISC și a implementelor frontale pentru porumb.

Toate modelele noi JAGUAR 900 au un sistem îmbunătățit de flux pentru materialul recoltat. Una dintre caracteristicile cheie ale sistemului de fixare hidraulic al barei de tăiere permite reglarea mult mai rapidă decât până acum. De asemenea, ele funcționează cu un bătător cu tambur reglabil automat. Distanța dintre contrabătător și cuțitele tocătorului rămâne constantă pe întreaga lungime a bătătorului cu tambur, asigurând un flux constant de material recoltat, indiferent de starea cuțitelor. Această configurație asigură economia de carburant și reducerea uzurii.

Un nou tren de rulare, descărcare prin spate și viteză sporită

Sistemul CLAAS AUTO FILL, care conține o cameră video de înaltă rezoluție de pe canalul de descărcare, captează în mod continuu conturul remorcii pentru transportul furajelor în timpul deplasării și reglează automat direcția de descărcare a materialului recoltat. Acum este disponibilă o caracteristică nouă pentru descărcarea în partea din spate, o funcție care este utilizată în momentul începerii tocării sau pentru separarea zonelor de recoltare. Sistemul AUTO FILL astfel îmbunătățit asigură o reducere considerabilă a sarcinii operatorului.

Trenul de rulare al noilor modele JAGUAR 900 oferă, de asemenea, un confort mai mare. Noul motor hidrostatic are o gamă largă de turații. Ca urmare, permite deplasarea la turații foarte mici ale motorului, cu un efect pozitiv asupra consumului de carburant,la fel ca și funcția de reducere automată a turației motorului în momentul întoarcerii la capătul rândului.

Forță de tracțiune mărită și reacții rapide

Transmisia puternică permite utilajului să se deplaseze în câmp cu viteze de până la 22 km/h în prima treaptă de viteză. Forța de tracțiune foarte mare și reacțiile rapide în mod constant se văd la adevărata lor valoare atunci când combina de recoltat furaje se deplasează în rampă sau accelerează. Un diferențial autoblocabil asigură tracțiune optimă în permanență, chiar și în condiții dificile. Acesta poate fi controlat fie manual, în modul de pornire automată care este activat atunci când este detectată o derapare a roții, sau în modul de oprire automată, la un anumit unghi de bracaj și la atingerea unor viteze mai mari de 15 km/h. În plus, toate modelele au o frână de parcare automată confortabilă, care este acționată atunci când operatorul deplasează maneta de comandă în poziția neutră.

Pentru exercițiul financiar 2017 CLAAS oferă o gamă de trei modele JAGUAR: JAGUAR 800 (Tip 496), JAGUAR 900 (Tip 497) și noua gamă JAGUAR 900 (Tip 498).

CORIO și CORIO CONSPEED, noi implemente pentru porumb

Cheia succesului pentru recoltarea porumbului și a florii-soarelui cu pierderi minime înseamnă o productivitate foarte mare și o manipulare delicată a recoltei. Noile modele de implemente pentru porumb CORIO și CORIO CONSPEED asigură un raport optim între aceste calități. Toate utilajele din gama de modele CORIO au un unghi de lucru foarte mic, o structură inovatoare a capotei, pentru a proteja plantele, și diferite tipuri de design al rolelor pentru performanțe maxime în toate condițiile de recoltare.

Totul pentru o manipulare delicată

Claas Corio b

Noile modele au un design cu unghi de lucru foarte mic, de 17°. Acest lucru reduce în mod eficient pierderile de știuleți. Unghiul de lucru mic asigură înalte performanțe pentru culturile de porumb culcate.

În plus, CORIO și CORIO CONSPEED sunt echipate cu o capotă cu formă specială, foarte îngustată și cu părți laterale aerodinamice. Acest lucru întârzie contactul cu tulpina porumbului și asigură manipularea delicată a plantelor în timpul desfășurării lucrării. Rezultatul este evitarea ruperii premature a știuleților, pierderea de boabe fiind menținută la minim. Forma distinctivă a capotei sporește productivitatea recoltării porumbului culcat.

Un mecanism de deschidere special dezvoltat permite plierea manuală a capotei în sus în unghi de aproape 90°, prin doar câteva mișcări simple, fără a fi necesar vreun instrument. Acest lucru asigură o modalitate simplă și confortabilă de a întinde sau înlocui lanțurile de antrenare sau de a le realinia, de exemplu pentru recoltarea florii-soarelui.

Role pentru toate condițiile de recoltare

Toate modelele CORIO sunt echipate cu role pentru cules liniare, care asigură culegerea știuleților cu pierderi minime în aproape orice condiții de recoltare, transferând doar cantități mici de tulpini de porumb în combina de recoltat. Fiecare rolă are patru cuțite fixate cu șuruburi, reglabile individual, și plăci de culegere noi, asigurând manipularea optimă a recoltei în timpul recoltării.

CORIO CONSPEED

– noile implemente pentru porumb au role pentru cules conice. Diametrul rolelor crește de la partea frontală spre spate, asigurând manevrarea delicată a porumbului chiar și la viteze de deplasare mai mari, cu creșterea treptată a vitezei de rotație. Acest lucru asigură un randament ridicat și prin urmare productivitate maximă în special în condiții de recolte uscate.

Pe lângă rolele standard, toate modelele CORIO CONSPEED sunt disponibile și cu role hibrid. Acestea acționează printr-o combinație de cuțite dinamice și role cu acțiune delicată, rezultatul fiind un proces de alimentare dinamic, ideal pentru utilizare în cazul unui material recoltat care este încă foarte verde și umed.

Implementele pentru porumb CORIO sunt disponibile în variante pentru 4, 5, 6 și 8 rânduri, iar modelele CORIO CONSPEED în variante pentru 6, 8 sau 12 rânduri. Ambele sunt oferite și cu lățimi de 90, 80, 75 și 70 de centimetri.

Alexandru GRIGORIEV

Revista Lumea Satului nr. 22, 16-30 noiembrie 2016 – pag. 40-41

Noutăți CLAAS 2017 -headere pentru lățimi mari de lucru și descărcător pe măsură

Compania CLAAS este unul dintre liderii mondiali ai producției de utilaje agricole. Anul acesta a sărbătorit 103 ani de funcționare neîntreruptă. Printre secretele care au permis companiei să dobândească și să păstreze poziția actuală, se află și lansarea în permanență a unor produse și concepte noi, adaptate cerințelor utilizatorilor.

Până în prezent, conceptul de agricultură cu trafic controlat a fost aplicat mai ales în regiunile uscate din Australia. În prezent, din ce în ce mai mulți fermieri europeni devin interesați de acest tip de agricultură pe fondul schimbărilor climatice. Principiul de bază constă în faptul că toate utilajele și vehiculele trebuie să urmeze exclusiv traseele stabilite, alese de la început pentru fiecare suprafață de teren arabil. Lucrările de arătură sunt minime, fără întoarcerea brazdei, în scopul de a îmbunătăți structura solului, de a asigura o protecție mai bună împotriva eroziunii, de a utiliza mai eficient apa din sol cu o forță de tracțiune mai mică.

Pentru a putea lucra mai bine conform acestui concept, CLAAS a creat și accesorii speciale. Între acestea se află tubul de descărcare 7XL al buncărului de cereale și headerul VARIO 1230.

Tubul de descărcare 7XL este special adaptat pentru combinele LEXION 700 cu o lățime totală de încărcare de 12 metri și buncăr de cereale ranforsat de 13.500 sau 11.000 litri. Datorită acestui tub, remorca poate fi condusă exact pe traseul combinei de recoltat, în timpul descărcării acesteia. La capăt, tubul este prevăzut cu o piesă de capăt rabatabilă, lungă de 2,11 metri. Piesa poate fi rabatată la un unghi de 120° pentru a putea fi transportată în spatele combinei. Este acționată cu ajutorului unui buton aflat pe maneta CMOTION. Un mecanism de siguranță asigură plierea sau deplierea doar atunci când tubul de descărcare a fost pivotat în afară, în poziție corectă.

Claas Lexion 2016 recoltat grau

Headerul VARIO 1230, compatibil cu acest tub de descărcare, ca și headerul VARIO 1080 au fost îmbunătățite. Ele sunt proiectate, în principal, pentru recoltarea cerealelor și a rapiței. Caracteristica lor principală o reprezintă lățimea mare de lucru, de 12,30, respectiv 10,80 metri. Ca o noutate, lungimea platformelor portcuțit poate fi reglată, între 100 și 600 mm. Modificarea se poate face în orice moment, prin acționarea de către operator a manetei de comandă a vitezei de deplasare. Rezultatul este că se poate realiza un flux de material constant, chiar și în culturi cu densitate mare.

Melcul și tamburul la aceste headere sunt divizate și montate central, având în vedere lățimea mare de lucru. În consecință, se obține o funcționare stabilă și silențioasă, chiar și în condiții de lucru dificile.

Atât melcul, cât și bara portdegete escamotabile sunt acționate mecanic, cu ajutorul cutiei de viteze. Și bara portdegete escamotabile este divizată și acționată sincron în două sensuri, spre stânga și spre dreapta, pentru obținerea unei funcționări uniforme. În centrul headerului, pentru a asigura o tăiere curată pe toată lățimea de lucru, barele escamotabile portdegete se suprapun. Scopul final al tuturor acestor combinații este acela de a obține un ritm de lucru ridicat.

Claas Lexion 2017

CLAAS asigură fermierii că atât tubul de descărcare 7XL, cât și noile headere VARIO vor fi disponibile pentru sezonul de recoltat 2017.

Alexandru GRIGORIEV

Revista Lumea Satului nr. 20, 16-31 octombrie 2016 – pag. 42

Electronica, pusă la lucru în agricultură

Așa cum spuneam și în numerele trecute, compania CLAAS este unul dintre liderii mondiali ai producției de utilaje agricole. Înființată acum mai bine de 100 de ani, în 1913, în Germania, ca o afacere de familie, anul trecut avea 11.500 de angajați și o cifră de afaceri de 3,8 miliarde euro. Printre secretele care au permis companiei să dobândească și să păstreze poziția actuală, se află și lansarea în permanență a unor produse noi, adaptate cerințelor utilizatorilor. În numărul curent continuăm prezentarea noutăților pe care concernul german le-a pregătit pentru 2017 cu noul sistem automat de direcție RTK Field Base.

Pentru lucrările agricole practicate cu utilaje care au lățimi mari de lucru, precizia înseamnă foarte mult. Orice suprapunere a benzilor presupune un consum suplimentar de carburant, iar orice pauză o pierdere însemnată în producție. O pauză (sau o suprapunere) de numai 10 cm, pe o lungime de 500 metri, reprezintă 50 m.p. La 20 de benzi înseamnă deja un ar, o suprafață deloc neglijabilă. La o lățime de lucru de 15 metri s-ar traduce printr-o pierdere de un ar la fiecare 1,5 ha.

Tocmai pentru că au făcut acest calcul, constructorii de la CLAAS au pus la punct un nou sistem de ghidare electronică, a cărui abatere maximă este de 2-3 cm. Acolo unde semnalul GPS și cel al rețelelor de telefonie mobilă nu este destul de puternic pentru a permite o precizie mulțumitoare, stația mobilă RTK Field Base rezolvă problema. Este vorba, practic, despre un dispozitiv dotat cu un receptor GPS și GLONASS cu două frecvențe, care emite un semnal de corecție pentru sistemul de ghidare aflat pe tractor sau pe combină. Acest semnal poate fi recepționat pe o rază de 3-5 km, în funcție de configurația terenului. Dacă legislația locală privind utilizarea semnalelor radio permite, atunci distanța poate fi mărită.

Grație dimensiunilor compacte și a standului cu trepied, dispozitivul poate funcționa practic oriunde. Instalarea și calibrarea sa se face în doar câteva minute. Un alt avantaj este că poate fi mutat cu ușurință de la un câmp la altul.

RTK Field Base poate fi utilizată și pentru flote de utilaje. Pentru că semnalul poate fi utilizat de un număr nelimitat de utilaje, o întreagă flotă poate să lucreze simultan, folosind o singură stație, cu condiția, firește, de a se afla în raza de acoperire. Pentru că semnalul emis este compatibil cu standardele internaționale, nu numai utilajele CLAAS îl pot folosi. Și utilajele produse de alte firme pot utiliza stația RTK Field Base pentru poziționare, cu condiția să fi fost prevăzute cu astfel de sisteme.

Noua stație este disponibilă începând cu data de 1 octombrie 2016.

Alexandru GRIGORIEV

Revista Lumea Satului nr. 19, 1-15 octombrie 2016 – pag. 44

Noutăți CLAAS 2017, mașinile de balotat au intrat într-o nouă eră

După cum prezentam în numărul trecut, compania CLAAS este unul dintre liderii mondiali ai producției de utilaje agricole. Înființată acum mai bine de 100 de ani, în Germania, ca o afacere de familie, a ajuns ca să aibă anul trecut 11.500 de angajați și o cifră de afaceri de 3,8 miliarde euro. Unul dintre secretele care au permis companiei să dobândească și să păstreze poziția actuală constă în lansarea în permanenţă a unor produse noi, adaptate cerințelor utilizatorilor. În numărul de faţă continuăm prezentarea noutăților pe care concernul german le-a pregătit pentru 2017 cu instalațiile pentru balotat.

QUADRANT 5300, o instalație ca în filme

Inginerii de la CLAAS și-au propus să creeze utilaje care să realizeze baloți cu densități mai mari și o formă cât mai stabilă, cu un randament sporit. Așa s-a născut noua instalație de batozare QUADRANT 5300, la care cuplul greblei de alimentare, cuplajul motorului, turația rotorului și lungimea camerei de presare au fost majorate cu aproximativ 12%. În plus, instalația a fost dotată și cu înnodătorul pentru operațiuni intense cu reglare automată a presiunii de balotare și circuit de aer pentru baloți cu dimensiuni de 90x120 cm.

La acest nou înnodător nu a fost vorba doar despre o mărire generală a vechiului înnodător simplu, ci de redefinirea fiecărui pas din procesul de legare, spun tehnicienii de la CLAAS. Pentru ca nodurile să nu se mai desfacă de la sine la presiuni mari de balotare, cosorul înnodătorului și placa de reținere a sforii au fost modificate. Ca urmare se poate lucra cu capete de sfoară mai lungi. Practic, în timpul legării, sfoara întâi este tensionată la presiunea maximă de strângere a balotului, apoi, în cursul procesului, presiunea este micșorată. Prin această metodă, în final sfoara este tensionată mai puțin, ceea ce conduce la rezultate optime, chiar și cu o sfoară de calitate redusă.

O altă caracteristică a modelului este controlul deplasării excentrice a acului. Acesta este accelerat rapid în timpul deplasării în sus, rămânând mult timp în înnodător înainte de a fi din nou coborât cu viteză mare. Astfel rezultă o legare optimă.

O altă optimizare este posibilă grație sistemului APC (Automatic Pressure Control). Acesta permite operatorului să introducă în terminalul ISOBUS densitatea de balotare dorită și tipul de sfoară care dorește să fie utilizat. Mai departe, pe baza acestor doi parametri, măsurați cu ajutorul a patru senzori montați pe înnodător și pe cadrul principal, presa reglează automat presiunea de balotare. Grație acestui sistem, orice operator, cât de neexperimentat, poate obține randamentul maxim al utilajului și baloți cu greutate uniformă, indiferent de calitatea materialului balotat.

Pentru ca operatorul să poată conduce mereu la puterea maximă, fără griji, iar randamentul să fie și el pe măsură, alte sisteme au venit să îmbogățească această minune a tehnicii agricole care este Quadrant 5300. Presa de balotat este alimentată hidraulic. Datorită transmisiei hidraulice a pick-up-ului, sistemului PFS (Power Feeding System) și a presei spate cu rolă pentru materialul recoltat, viteza de alimentare poate fi redusă și readusă la setarea inițială din cabina tractorului, în cazul unor blocaje. Astfel, viteza de alimentare se poate regla comod și optim, în funcție de recoltă și condiții.

Sistemul de tăiere care va echipa instalația va fi în două variante: cu 25 de cuțite (ROTO CUT) sau cu 51 de cuțite (FINE CUT). Evident, este posibilă și utilizarea fără cuțite (ROTO FEED).

Așadar, o instalație revoluționară, care face totul, de la tocarea materialului de balotat și până la înnodarea sforii pe baloți.

Cea mai mare presă cu cameră fixă

Claas 620RF Rollant

Pentru fermierii care lucrează pe suprafețe întinse de teren, CLAAS a pregătit pentru sezonul viitor cea mai mare presă pentru baloți cilindrici cu cameră fixă de pe piață, ROLLANT 620. Diametrul baloților ajunge la 1,5 metri. Acest utilaj înseamnă, practic, un nou nivel de performanță. Baloții realizați au dimensiunea de 1,22x1,50 metri și sunt legați fie cu sfoară, fie cu plasă. Noua presă utilizează un pick-up de 2,10 metri și este echipată standard cu un rotor de alimentare. Opțional se poate adăuga și o unitate de tăiere cu șapte cuțite ROTO CUT. În special la recoltarea fânului, tulpinile scurte fac ca baloții obținuți să fie ușor de desfăcut, chiar dacă au densități mari. Atât rola, cât și carcasa ei au nervuri pe suprafață, ceea ce asigură autocurățarea completă, un flux de material continuu în timpul umplerii și o rotire uniformă a balotului.

Sistemul de tăiere pentru plasă a fost schimbat, astfel încât acum plasa este mai bine întinsă. Ca urmare, baloții sunt perfect rotunzi și mai stabili. „Rezervoarele“ de sfoară sau de plasă au fost mărite, astfel că acum șase role de sfoară sau două de plasă sunt suficiente pentru o zi întreagă de lucru. Rampa rabatabilă adăugată utilajului ușurează încărcarea rolelor de plasă. A mai fost adăugat un sistem de lubrifiere automată a lanțului, cu un rezervor de ulei de 3,4 litri. Ca rezultat, o uzură minimă a sistemului și o întreținere mai ușoară. Grație terminalului de comandă CLAAS OPERATOR, conducătorul utilajului poate urmări permanent presiunea de balotare, starea utilajului, poate întârzia începerea legării sau comuta între sfoară și plasă. Sistemul mai monitorizează și randamentul zilnic și total, memorând numărul de baloți.

Cu toate aceste performanțe ridicate, sistemul ROLLANT 620 are nevoie de o putere relativ redusă comparativ cu utilaje similare: numai 80 CP. În conse­cință, și nivelul consumului de carburant este mai redus.

Prese pentru baloți rotunzi, cu camera variabilă

Pentru a se adapta cât mai bine la cererile variate ale utilizatorilor, CLAAS va lansa o nouă gamă de prese pentru baloți rotunzi cu camera variabilă. Gama VARIANT 300, existentă pe piață, va fi înlocuită cu VARIANT 400. Modificările au fost făcute mai ales în ceea ce privește fluxul de material. Au fost îmbunătățite, de asemenea, alimentarea, legarea și întreținerea. Cu noile prese se pot obține baloți cu o înălțime standard de 1,20 metri și un diametru cuprins între 0,9 și 1,8 metri. Opțional se pot atașa unități de tăiere ROTO CUT, podea cu suspensie hidropneumatică a tocătorului (PRO) sau pick-up XXL, cu lățimea de 2,5 metri.

Toate noile sisteme au o structură îmbunătățită a rotorului. Acesta are o structură tip stea, care se rotește în unghi de 360 de grade, față de numai 180, până acum. Noua structură include 14 cuțite și atinge o rată de 6.000 de tăieri/minut. Și sistemul de legare a fost îmbunătățit. Dotarea standard presupune un sistem de legare cu plasă de la margine la margine. Există și varianta cu un canal mai lat pentru plasă, de 1,30 metri, ceea ce face ca marginile plasei să depășească balotul. În condițiile unei depozitări la exterior, acest lucru reprezintă un avantaj însemnat.

În numărul viitor vă vom prezenta, printre altele, noile creații CLAAS în ceea ce privește sistemele de comandă și control.

 – va urma –

Alexandru GRIGORIEV

Revista Lumea Satului nr. 18, 16-30 septembrie 2016 – pag. 40-41

Claas a scos pe piață Combina LEXION cu numărul 50.000

În luna iunie a acestui an a ieșit de pe linia de asamblare a fabricii Claas de la Harsewinkel Combina Lexion cu numărul 50.000. Povestea combinei de recoltat Lexion începe în anul 1995, când a fost adusă pe piață prima combină de acest gen, după aproape un deceniu de dezvoltare. Seria 400 le oferea fermierilor noi niveluri ridicate de performanță. Sistemul de batozare APS, cu toba sa extinsă la 600 mm, a fost combinat pentru prima dată cu sistemul de separare a reziduurilor de boabe ROTO PLUS. Această combinație a dat naștere sistemului APS HYBRID cu eficiență dovedită. Operatorii puteau acum lucra într-o cabină confortabilă, echipată cu computerul de bord integrat CEBIS. În plus, sistemele de ghidare GPS PILOT și LASER PILOT au facilitat ghidarea combinei.

Cu Lexion, Claas a pus bazele unui nou segment premium în agricultură. La șase ani de la lansarea pe piață, de pe linia de asamblare ieșea combina de recoltat de dimensiuni mari cu numărul 10.000 – un model LEXION 480, de 415 CP, cu șenile de cauciuc și o capacitate potențială de recoltare de 40 t de boabe pe oră – dovada succesului enorm al utilajului Lexion de mare capacitate pe câmpuri din toată lumea. În 2003, Lexion 500 a reprezentat o evoluție de succes a combinei de recoltat de înaltă clasă. Capacitățile de recoltare mai mari și sistemele tehnice mai sofisticate, precum clapetele de rotor reglabile pentru adaptarea zonei de separare și o oprire rapidă a implementelor montate în față făceau mult mai ușoară munca operatorului. După doar doi ani, Claas lansa seria 600, care le oferea fermierilor o eficiență sporită datorită unei capacități de recoltare de până la 70 t de boabe pe oră. În 2010 a început producția celei mai mari combine de recoltat, Lexion 700. Aceasta se poate deplasa cu o viteză maximă de 40 km/h pe drumuri, poate lucra cu hedere cu o lățime de până la 12,30 m, într-un mod ce nu afectează solul și resursele și are un software de înaltă performanță care documentează cu meticulozitate procesul de recoltare și îi furnizează operatorului informații precise.

Cu LEXION 780, CLAAS a stabilit în 2013 un nou reper în istoria combinelor de recoltat. Pe lângă buncărul de boabe cu o capacitate de 13.500 l, utilajul este echipat cu sistemul integrat de asistență pentru operator CEMOS AUTOMATIC. Software-ul controlează valorile implicite specifice setate de fermier și, după o scurtă perioadă de timp, identifică setările optime pentru sistemele de batozare. Aceste setări optime sunt verificate la intervale de o secundă și adaptate continuu, luând în considerare condițiile de recoltare care se schimbă pe parcursul unei zile. LEXION 700, care include acum un sistem de curățare 4D și un sistem automat de control al fluxului de material recoltat, a primit titlul „Utilajul agricol al anului 2016“ la Agritechnica, cel mai mare târg de tehnologie agricolă din lume. Lexion datorează succesul său nu numai inginerilor, ci și clienților din toată lumea, care utilizează combinele de recoltat în activitățile lor. Mulți dintre ei se bazează de peste douăzeci de ani pe aceste combine de mare capacitate. Antreprenorul Burghard Kaufmann din regiunea Osnabrück povestește: „Tatăl meu a cumpărat prima combină de recoltat CLAAS la începutul anilor ’60. De atunci am lucrat întotdeauna cu utilaje CLAAS. Primul LEXION 430 a sosit în 1998.“ Dar Burghard Kaufmann a adăugat recent un LEXION 670 la flota sa extinsă de optsprezece combine de recoltat.

Pe parcursul poveștii sale de succes de 21 de ani, combina de recoltat de mare capacitate a devenit vârful de lance al tehnologiei agricole internaționale. Fiecare utilaj Lexion include peste 50.000 de piese, 4.000 m de cabluri electrice și 215 m de conducte hidraulice. Combina cu numărul 50.000, cu designul său jubiliar, va fi prezentată la multe târguri și expoziții din Europa în următoarele luni.

Revista Lumea Satului nr. 15,1-15 august 2016 – pag. 42

Premiul de excelență pentru echipamente diesel acordat de revista Diesel Progress. CLAAS este desemnat câștigător cu LEXION 780

Harsewinkel/München, aprilie 2016. „Performanță remarcabilă în domeniul tehnologiei și al designului” – o distincție foarte importantă pentru orice producător de utilaje agricole. Pentru cel de-a cincilea an consecutiv, cititorii revistelor americane „Diesel Progress North America” și „Diesel Progress International” au ales cele mai bune produse, tehnologii și invenții din douăsprezece categorii, pentru diferite sectoare ale industriei auto. CLAAS LEXION 780 a triumfat la „utilaje agricole”, o categorie nouă, datorită designului și funcționalității tehnice.

„Premiul de excelență pentru echipamente diesel” a fost decernat în cea de-a doua zi a târgului Bauma de la München. Utilajele selectate pe lista scurtă au fost alese de către echipa editorială a revistei „Diesel Progress” împreună cu experți externi. Apoi, cititorii au avut posibilitatea să aleagă câștigătorii fiecărei categorii prin vot online. Anul acesta, peste 23.000 de cititori au participat la desemnarea celor mai bune utilaje.

Despre CLAAS

CLAAS (www.claas-group.com) este o afacere de familie fondată în anul 1913 şi unul dintre cei mai importanţi producători de utilaje agricole la nivel global. Compania cu sediul în Harsewinkel, Germania, este lider pe piaţa europeană de combine de recoltat. CLAAS este lider mondial în ceea ce priveşte un alt mare grup de produse, și anume combinele autopropulsate de recoltat furaje. Totodată, CLAAS este un nume de referinţă de top la nivel mondial în tehnologia agricolă, în domeniul tractoarelor, preselor de balotat şi al utilajelor agricole de recoltat furaje verzi. Portofoliul de produse al companiei CLAAS include, de asemenea, tehnologie a informaţiei de ultimă oră în ceea ce priveşte agricultura. Firma CLAAS are peste 11.500 de angajaţi la nivel mondial şi a raportat o cifră de afaceri de 3,8 miliarde de euro în exerciţiul financiar 2015.

CLAAS lansează un program de certificare pentru utilajele rulate

CLAAS, unul dintre liderii mondiali din rândul constructorilor de utilaje agricole, se dovedește a fi un jucător important și pe piața internațională a utilajelor rulate. Se știe că, începând cu a doua jumătate a anilor ’80, CLAAS a vândut peste 15.000 de combine  de recoltat și combine autopropulsate de recoltat furaje pe piața utilajelor rulate, aflată în continuă creștere. La expoziția agricolă Agritechnica, CLAAS a lansat un nou program internațional de certificare pentru utilaje rulate CLAAS selectate și oferă astfel clienților garanții suplimentare pentru o siguranță funcțională maximă. Denumit First Claas Plus, noul program de certificare prezintă avantajul decisiv de a integra în mod automat garanția de 12 luni Maxi Care First Plus, care, în cazul unor reparații în perioada de garanție, acoperă toate piesele de schimb CLAAS originale și consumabilele necesare, dar și lucrările de reparație efectuate de către dealerul local.

Programul First Claas Plus este disponibil pentru tractoare, combine de recoltat cereale și combine de recoltat furaje CLAAS rulate, cu o vechime de până la trei ani. Iar procedura de certificare se bazează pe cele mai riguroase standarde de calitate. Astfel, utilajele rulate fac obiectul unui control minuțios efectuat exclusiv de către specialiști din centre autorizate CLAAS. Pentru mașinile de recoltat verificările sunt efectuate până la 390 de puncte de control, iar pentru tractoare până la 210 puncte. Acestea includ: radiatoarele, frânele, curelele, ușile, ambreiajele, cuzineții, cablajele, suspensia cabinei și scurgerile la nivelul motorului și al sistemului hidraulic.

Noul portal online CLAAS

Fermierii, prestatorii de servicii din agricultură și dealerii CLAAS pot găsi toate utilajele rulate certificate First Claas Plus pe pagina de Internet www.first-claas-used.com. Pe acest portal, persoanele interesate pot accesa întreaga ofertă de utilaje rulate din rețeaua internațională CLAAS, având astfel la dispoziție mai multe opțiuni decât cele oferite în prezent, în mod tradițional, de dealerul local. Toate ofertele de pe portal sunt însoțite de o descriere tehnică detaliată a utilajului, care cuprinde numărul total de ore de funcționare și istoricul de lucrări de service și al reviziilor efectuate, până la aspectul vizual al utilajelor rulate. Navigarea pe portalul online este pe cât de simplă, pe atât de intuitivă. Utilizatorul poate selecta diverse filtre de căutare pentru a găsi rapid utilajele care au echipamentele dorite. Apoi, utilizatorul poate să includă cu ușurință aceste utilaje în liste temporare favorite și să le compare.

Un alt avantaj pentru utilizatorii portalului First Claas Used este procedura simplă de achiziție. Cei care doresc să achiziționeze o anumită mașină prezentată pe portal pot să contacteze dealerul CLAAS local. Apoi, acesta va contacta furnizorul, va organiza logistica de transport și va emite factura, chiar dacă utilajul este achiziționat din străinătate.

„Prin programul de certificare First Claas Plus și prin portalul online First Claas Used, CLAAS, alături de rețeaua mondială de dealeri CLAAS, propune o ofertă vastă și mai atrăgătoare ca niciodată de utilaje rulate. Portalul online First Claas Used a fost activat pentru ediția Agritechnica 2015. Din acel moment, gama de utilaje rulate CLAAS disponibile online, inclusiv utilajele cu certificare First Claas Plus, va spori zi de zi“, se arată într-un comunicat al companiei.

Bogdan PANȚURU

Şapte premii pentru CLAAS: o medalie de aur şi şase medalii de argint

V-am anunţat recent că grupul CLAAS a primit o mulţime de medalii din partea DLG (Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft – Societatea Germană pentru Agricultură) pentru soluţiile inovatoare pe care le vom prezenta la târgul Agritechnica 2013. Dintr-un total de 4 medalii de aur şi 33 medalii de argint acordate, CLAAS a avut onoarea de a fi distinsă cu o medalie de aur şi şase medalii de argint. Mai multe detalii cu privire la inovaţiile CLAAS câştigătoare a celor şapte premii puteţi citi în cele ce urmează.

Medalia de aur pentru simulatorul online CLAAS

Instruirea online modernă pentru operatori îmbunătăţeşte utilizarea practică a utilajelor

Compania CLAAS a fost distinsă cu medalia de aur pentru noul simulator online pentru operarea combinelor de recoltat şi a tractoarelor. Acesta a fost conceput în principal pentru instruirea operatorilor de utilaje. Astfel, utilizatorii pot fi instruiţi online, pe un PC, cu privire la operarea unui utilaj, în orice moment şi din orice loc. Operatorii pot primi instruire online confortabilă, la preţuri reduse, referitoare la modul de utilizare a combinelor de recoltat şi a tractoarelor CLAAS, având astfel posibilitatea de a-şi spori productivitatea în practică.

Simulatorul utilizează un model virtual al diferitelor componente ale utilajelor şi un model de procese bazate pe datele acumulate de-a lungul mai multor ani de funcţionare în condiţii variate de lucru. Modul de utilizare a terminalului CEBIS, a tastaturii terminalului şi a manetei de comandă a vitezei de deplasare este transpus pe ecranul PC-ului şi simulat prin clic şi tragere cu mouse-ul.

CLAAS va prezenta mai întâi în cadrul târgului Agritechnica 2013 o versiune de simulator utilizată pentru operarea unei combine de recoltat.

6 medalii de argint

CAMERA VIDEO PENTRU VERIFICAREA CALITĂŢII BOABELOR din dotarea modelelor LEXION 770 şi 780

Cu ajutorul noii CAMERE VIDEO PENTRU VERIFICAREA CALITĂŢII BOABELOR, operatorul poate acum să evalueze în timp real şi în permanenţă calitatea boabelor treierate, trăgând imediat concluzii pe baza cărora poate efectua modificarea setărilor combinei de recoltat. Până acum, produsele treierate erau evaluate doar vizual, prin fereastra rezervorului pentru boabe, dar în prezent lucrul acesta este posibil cu ajutorul terminalului CEBIS.

Tehnologia utilizată pentru CAMERA VIDEO PENTRU VERIFICAREA CALITĂŢII BOABELOR este o cameră foto color de înaltă definiţie, montată la partea superioară a elevatorului de boabe al combinei de recoltat, loc din care captează imagini de înaltă precizie ale recoltei de pe elevator, în fiecare secundă.  Aceste imagini sunt transmise unui software intern de evaluare, care le utilizează pentru a calcula procentajul de componente străine, cum ar fi paie, pleavă şi spice, precum şi proporţia de boabe sparte. Aceste valori sunt trimise către afişajul CEBIS, unde sunt afişate fie sub formă de diagrame cu bare, fie sub formă de imagini reale, cu zonele de boabe de calitate redusă marcate colorat. Operatorul primeşte un semnal vizual de avertizare activă în cazul în care a fost depăşită o anumită limită a valorilor, pentru a putea corecta setările combinei de recoltat. Datorită CAMEREI VIDEO PENTRU VERIFICAREA CALITĂŢII BOABELOR, operatorul primeşte informaţii mult mai precise pentru a putea seta în mod optim combina de recoltat în ceea ce priveşte calitatea boabelor, deoarece acest lucru se produce întotdeauna automat. CLAAS va introduce mai întâi CAMERA VIDEO PENTRU VERIFICAREA CALITĂŢII BOABELOR pe modelele LEXION 770 şi 780.

Reglarea automată a direcţiei de aruncare a materialului tocat în timpul lucrului cu combina de recoltat

Forţa vântului şi gradul de înclinare a suprafeţei pot determina împrăştierea neuniformă a paielor şi a plevei în timpul lucrului cu combina de recoltat. Noua funcţie CLAAS de reglare automată a direcţiei de aruncare reglează acum în mod automat direcţia de aruncare pe împrăştietorul radial în funcţie de forţa vântului lateral şi gradul de înclinare a suprafeţei, astfel încât materialul tocat să fie distribuit uniform şi precis pe toată lăţimea de lucru a tocătorului. În acest scop, doi senzori electromecanici montaţi pe braţele de iluminare din partea din spate a combinei de recoltat măsoară continuu forţa vântului lateral şi gradul de înclinare a suprafeţei. După efectuarea calculelor, valorile măsurate sunt transmise sistemului de comandă, care controlează reglarea laterală a padelelor pe împrăştietorul radial. Această inovaţie reduce în mod semnificativ stresul operatorului, îmbunătăţind considerabil calitatea operaţiunilor realizate cu combina de recoltat şi a activităţilor ulterioare de cultivare. Noua funcţie de reglare automată a direcţiei de aruncare este disponibilă pentru toate modelele LEXION cu împrăştietor radial.

ICT (implement controls tractor) – optimizarea proceselor şi a performanţei ansamblului tractor/implement

ICT este un nou software care utilizează parametrii unui utilaj agricol ataşat pentru a controla vehiculul tractor prin intermediul interfeţei ISOBUS. CLAAS va introduce mai întâi software-ul ICT pe un ansamblu format dintr-o presă pentru baloţi dreptunghiulari şi un tractor. Presa pentru baloţi este prevăzută cu un sistem CRUISE PILOT, care controlează automat viteza de deplasare a tractorului, optimizând permanent performanţele presei prin intermediul ICT. În funcţie de cerinţele de utilizare, operatorul poate utiliza butonul de reglare continuă pentru a alege între obiectivele urmărite de „randament” şi „calitatea baloţilor”. În cazul supraîncărcării unităţii, funcţia AUTO STOP a presei pentru baloţi opreşte automat arborele prizei de putere via ITC. Astfel, acest lucru asigură utilizarea întregului potenţial de performanţă al utilajului, reducând la minim timpii de inactivitate. 

Eliminarea automată a blocajelor materialului recoltat pentru remorci autoîncărcătoare şi cele cu dublă întrebuinţare

Până în prezent, când existau blocaje ale materialului recoltat pe remorcile autoîncărcătoare şi cele cu dublă întrebuinţare, operatorul era nevoit să intervină manual şi să elimine blocajul în mai mulţi paşi utilizând terminalul de comandă.   Datorită acestui nou sistem, toţi aceşti paşi sunt efectuaţi automat – operatorul nu trebuie decât să activeze şi să dezactiveze priza de putere. Pe lângă sporirea semnificativă a confortului operatorului la manevrarea utilajului, acest nou sistem elimină mai rapid şi mai eficient blocajele, reducând în acelaşi timp solicitările la care sunt supuse unităţile. 

Optimizarea unui sistem de direcţie forţată cu comandă electronică/hidraulică pentru punţile remorcii

Sistemul inovator de optimizare are două funcţii: prima dintre acestea ajustează automat comportamentul de virare a punţii spate la diferite viteze de deplasare. Astfel, caracteristicile de virare a punţii spate ale unui sistem de direcţie forţată cu comandă electronică/hidraulică sunt îmbunătăţite în ceea ce priveşte manevrabilitatea la viteze mici de deplasare, precum şi contracararea efectului de ruliu şi siguranţa la viteze mari de deplasare.

Cea de-a doua funcţie detectează automat unghiurile: Un senzor electronic de unghi montat pe bara de remorcare măsoară continuu unghiul de blocare dintre tractor şi remorcă. Pe măsură ce acest unghi se micşorează, operatorul este avertizat printr-un semnal sonor a cărei frecvenţă creşte treptat, pentru a evita o coliziune între tractor şi bara de remorcare.

Dispozitivul de ascuţire complet automată a cuţitelor CLAAS AQUA NON STOP COMFORT

AQUA NON STOP COMFORT este prima unitate de ascuţire umedă complet automată a cuţitelor tocătoarelor din dotarea remorcilor autoîncărcătoare şi a preselor de balotat. Dispozitivul nu mai ascute cuţitele – până la 45 de cuţite per ciclu de funcţionare – pe baza unor raze fixe, ci urmărind precis contururile individuale ale acestora. Datorită şabloanelor interschimbabile, pot fi ascuţite diferite tipuri de cuţite ale remorcilor autoîncărcătoare şi preselor de balotat oferite de un număr total de 22 de producători.  Nu este necesară intervenţia manuală în cadrul procesului de ascuţire. Un număr mare de senzori şi un comutator de siguranţă asigură ascuţirea cuţitelor fără nici un fel de risc. Datorită unghiului ideal de ascuţire şi tăiere, cuţitele au acum intervale de întreţinere mai lungi şi asigură o calitate superioară a materialului recoltat şi al silozului.

Arhiva de fotografii pentru presă pe pagina de Internet claas.com

Accesaţi arhiva de fotografii pentru presă disponibilă online. Aceasta conţine aproximativ 1600 de fotografii, disponibile gratuit, care pot fi utilizate pentru reportaje jurnalistice. Accesaţi: www.claas-group.com > Arhiva de fotografii

Despre CLAAS

CLAAS (www.claas.com) este o afacere de familie fondată în anul 1913 şi unul dintre cei mai importanţi producători de utilaje agricole la nivel global. Compania cu sediul în Harsewinkel, Germania, este lider pe piaţa europeană de combine de recoltat. CLAAS este lider mondial în ceea ce priveşte un alt mare grup de produse, combinele autopropulsate de recoltat furaje. Totodată, CLAAS este un nume de referinţă de top la nivel mondial în ingineria agricolă, în domeniul tractoarelor, preselor de balotat şi al utilajelor agricole de recoltat furaje verzi. Portofoliul de produse al companiei CLAAS include, de asemenea, tehnologie a informaţiei de ultimă oră în ceea ce priveşte agricultura. Firma CLAAS are în jur de 9.000 de angajaţi la nivel mondial şi a raportat o cifră de afaceri record de 3,4 miliarde de euro în exerciţiul anul financiar 2012. 

CLAAS a vândut tractorul numărul 10.000 în România

Pe 21 februarie 2013, la Urziceni, la sediul dealer-ului Tehnoland a avut loc înmânarea cheilor tractorului cu seria 10.000 din gama AXOS.

Întâmplarea fericită face ca exemplarul cu numărul 10.000 produs de renumitul producător german să ajungă tocmai în România. Beneficiarul tractorului cu numarul 10.000 este fermierul Victor Căprăroiu din localitatea Scânteia. Dl. Căprăroiu administreaza o suprafață de 1.700 de hectare, suprafata complet irigartă și este un client fidel al utilajelor  CLAAS, încă de la prima achiziție, fcută pe fonduri europene în 2006.

La evenimentul de predare a tractorului au participat atât conducerea sediului central de la București, Radu Luigi și Finn Petersen, cât și cei doi asociați ai dealer-ului Tehnoland, Marian Ciutacu și Liviu Coleașa.

“Pentru noi a fost o mare surpriză atunci când am primit răspunsul fabricii la comanda făcută. Suntem extrem de încântați că tractorul cu numărul 10.000 din gama AXOS ajunge în România. Pentru noi este cu atât mai mult un moment de aniversare cu cât anul acesta celebrăm 100 de ani de existență ai companiei CLAAS. Acest lucru demonstrează seriozitatea și consecvența calității produselor CLAAS. Doresc proprietarului să se bucure de acest utilaj și să îl exploateze cu profit și cu recolte bogate” – a declarat pentru noi Marian Ciutacu.

“Sunt mulțumitul proprietar al unei game întregi de tractoare și combine CLAAS. Am la ferma mea trei combine, două combine Medion și un Tucano, iar acest tractor AXOS 340 de 102CP este al cincileatractor CLAAS. Când am făcut comanda nu știam că voi fi proprietarul unui exemplar aniversar, dar acum că îl al și îi cunosc capacitățile sunt mulțumit. Știți, primul tractor mi l-a vândut Marian Ciutacu, dar următoarele pe care le-am achiziționat au venit singure pentru că am fost mulțumit permanent de service-ul celor de la CLAAS - Tehnoland. Pentru mine a contat calitatea pieselor de schimb și promptitudinea în livrarea pieselor atunci când am avut urgentă nevoie. Pot spune ca firma Tehnoland a reactionat tot timpul prompt la solicitarile noastre.” ne-a declarat Victor Căprăroiu, proprietarul tractorului.

Abonează-te la acest feed RSS